Мафин или маффин
Маффин как понятие По другим источникам его относят к устаревшему немецкому Muffen, означавшее «небольшие пироги». Маффин, как слово, появилось в Великобритании в конце X–начала XI веков, но, применительно к сдобе наименование Muffin упоминается впервые только в XVIII веке.
Это слово впервые появилось в печати в 1703 году, пишется как «маффин»; оно имеет неопределённое происхождение, но, возможно, происходит от низкого немецкого «маффин», множественного числа «маффи», означающего маленький торт, или, возможно, имеет некоторую связь со старофранцузским «маффин», означающим «мягкий», как …
Термин «маффин» имеет французское происхождение, а первое свидетельство встречается в 1703 году: термин произошел от французского «moufflet», что означает «мягкий» и обычно использовался для обозначения этой характеристики хлеба. С другой стороны, термин «кекс» имеет еще более четкую этимологию.
Маффины явились из далёкой Англии. Слово «Muffin» возникло в Великобритании в конце десятого — начале одиннадцатого столетия, но, применимо к сдобе имя «Muffin» упоминается в первый раз лишь в восемнадцатом столетии.
Капкейк всегда выпекают сладким, а головку его венчает шапочка из крема — как правило, сливочного. Маффины, наоборот, могут быть какими угодно: пресными, как обычный хлеб, сладкими, как кекс, или пряными, даже солеными, например, с сыром и прованскими травами.
Маффины чаще готовятся из более жидкого теста, в которое могут добавлять фрукты, орехи, шоколад и другие ингредиенты. Кексы и капкейки обычно имеют более густую тестовую основу, в которую могут добавлять сухофрукты, шоколад или орехи. В капкейки часто добавляют молоко или сливочное масло для насыщенного вкуса.