Муж на осетинском

При отборе фразеологизмов с компонентом «Лжг» мы исходили из того, что данная лексема представлена в осетинском языке семемами «мужчина», «муж» и «человек» [6, с. 218].

ТЖРЫН, ТЫРЫН/ТЖРНА — мальчик. Отрок. Юноша. Архаизм, имеющий ограниченное употребление в современном осетинском языке.

В осетинском языке существует форма императива ари, которая означает 'дай (мне)'.

В историко-этимологическом словаре осетинского языка В. Абаева данное слово приводится в значении приветствия-обращения к работающему, хотя, несомненно, изначальное значение этого слова было гораздо шире. Слово «байрай» дословно обозначает «возрадуйся» или «будь радостным», «будь довольным».

Местные жители называют ее «Дигори изад», что в переводе с осетинского означает Ангел Дигории. По сути, сегодня это место почитания главного осетинского божества – покровителя мужчин, воинов и путников – Уастырджи.

Первопоселенцами основанное ими селение было названо — Фарн, что в переводе с осетинского означает — «изобилие».